Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

l'enquête a pris une orientation nouvelle

  • 1 orientation

    f ориента́ция; ориенти́рование, ориентиро́вка;

    il a le sens de l'orientation — он хорошо́ ориенти́руется, он облада́ет чу́вством ориентиро́вки;

    une table d'orientation — указа́тель предме́тов на ме́стности; l'orientation d'une maison — ориента́ция <расположе́ние> до́ма; l'orientation des vents — направле́ние ветро́в

    fig. направле́ние, ориента́ция; вы́бор направле́ния;

    l'enquête a pris une orientation nouvelle — рассле́дование пошло́ в но́вом направле́нии;

    il a modifié l'orientation de sa politique — он измени́л свою́ полити́ческую ориента́цию; un changement d'orientation — измене́ние ориента́ции, переориента́ция; l'orientation scolaire (professionnelle) — шко́льная (профессиона́льная) ориента́ция

    Dictionnaire français-russe de type actif > orientation

См. также в других словарях:

  • orientation — [ ɔrjɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1834; de orienter 1 ♦ Détermination des points cardinaux d un lieu, et par ext. de l endroit où l on se trouve. Avoir le sens de l orientation. Table d orientation. Physiol. Capacité de tout individu de se situer dans le… …   Encyclopédie Universelle

  • NOUVELLE-ZÉLANDE — À l’écart des grands mouvements économiques et géopolitiques mondiaux, la Nouvelle Zélande a longtemps souffert de la «tyrannie de la distance». Sa taille limitée (270 534 km2, avec 3 427 796 hab. en mars 1991), son isolement au sud est de… …   Encyclopédie Universelle

  • Jésus: que peut-on en dire - enquête sur un milieu — Jésus selon l exégèse contemporaine Michel Ange Le Jugement dernier (détail) Le Christ et la Vierge L exégèse contemporaine concernant le personnage de Jésus confronte les éléments de la vie de Jésus de Nazareth présents dans les textes antiques …   Wikipédia en Français

  • Ligne nouvelle 5 — LGV Méditerranée LGV Méditerranée (LN5) Ligne de (Lyon) Valence à Marseille Carte de la ligne …   Wikipédia en Français

  • SUÈDE — La Suède est restée plus longtemps que les autres pays scandinaves dépourvue d’histoire écrite. Les temps archaïques, sur lesquels la documentation se limite aux données de l’archéologie, de l’épigraphie runique et de quelques traditions plus ou… …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire De L'Afrique Du Sud Depuis 1994 — L Histoire de l Afrique du Sud depuis 1994 est celle d une démocratie multiraciale après 354 années de domination blanche. Entre 1652 et 1994, l Afrique du Sud a été conquise et dirigée par les populations d origine européennes. Au… …   Wikipédia en Français

  • Histoire de l'Afrique du Sud depuis 1994 — L Histoire de l Afrique du Sud depuis 1994 est celle d une démocratie multiraciale après 354 années de domination blanche. Entre 1652 et 1994, l Afrique du Sud a été conquise et dirigée par les populations d origine européennes. Au… …   Wikipédia en Français

  • Histoire de l'Afrique du Sud depuis la fin de l'apartheid — Histoire de l Afrique du Sud depuis 1994 L Histoire de l Afrique du Sud depuis 1994 est celle d une démocratie multiraciale après 354 années de domination blanche. Entre 1652 et 1994, l Afrique du Sud a été conquise et dirigée par les populations …   Wikipédia en Français

  • Histoire de l'afrique du sud depuis 1994 — L Histoire de l Afrique du Sud depuis 1994 est celle d une démocratie multiraciale après 354 années de domination blanche. Entre 1652 et 1994, l Afrique du Sud a été conquise et dirigée par les populations d origine européennes. Au… …   Wikipédia en Français

  • Jacques Doriot — Pour les articles homonymes, voir Doriot (homonymie). Jacques Doriot Jacques Doriot, député de la Seine (1929) …   Wikipédia en Français

  • Doriot — Jacques Doriot Pour les articles homonymes, voir Doriot (homonymie). Jacques Doriot Parlementaire français …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»